Highlight

6.一則筆記就代表一個脈絡

一個筆記有價值的地方在哪裡?在於它的脈絡本身。

我們先來理解「脈絡」這個字的原文「Context」,這個字在中文可以理解成情境、背景、脈絡、框架、上下文。對於英文母語使用者來說,「在一個整體的情況之下,周圍的環境、因果脈絡、環境設定等這些東西,會根本性地去影響『事件』本身的意義。」所以當你跟說英語的外國人士聊天時,如果講話的意思不夠清楚,他會反問你:「What’s the context?」

Luhmann 透過長年卡片盒筆記法的實作經驗,終於明白了一個想法:一則筆記有價值的是它本身的脈絡,而不必是它被取出的地方。他認為,任何充滿「說服力」的論述,標準一直以來都是一樣的,無論作者是誰、無論出版者的地位如何,筆記必須彼此連貫(coherent)而且基於事實。「真相」不屬於任何人,它只是被書寫下來的想法,基於科學性質上的互相交換。

Note